ora

ora
   - ne pas confondre certaines formes de ora, ae avec celles de os, oris et du verbe oro, are. [st1]1 [-] ōra, ae, f. : - [abcl][b]a - bord, extrémité. - [abcl]b - bord de la mer; côte, littoral, rivage. - [abcl]c - amarre, câble (qui retient le bateau au rivage). - [abcl]d - parage, région, contrée, pays. - [abcl]e - région du ciel, zone, climat. - [abcl]f - au plur. orae = fines : les contours.[/b]    - ora maritima : la côte, le littoral.    - in supera ora, Ov. M. 10, 26 : dans les régions supérieures, sur la terre.    - luminis orae, Enn. ap. Cic. Rep. 1, 41, 64 : la terre, le monde, la lumière, la vie.    - superis concedere ab oris, Virg. : mourir, quitter ce monde.    - Acherontis orae, Lucr. 6, 763 : les enfers.    - domus Aeneae cunctis dominabitur oris, Virg. : la descendance d'Enée exercera sa domination sur tous les pays.    - orae celestes, Ov. : les régions célestes.    - solvere oram, Quint. 4, 2, 41 : détacher les amarres, mettre à la voile.    - evolvere oras belli, Virg. En. 9, 528 : dérouler le tableau de la guerre. [st1]2 [-] ōra : plur. de ōs, ōris. [st1]3 [-] Ŏra (Hŏra, Hōra), ae, f. : Ov. Hora (nom d'Hersilie divinisée).
* * *
   - ne pas confondre certaines formes de ora, ae avec celles de os, oris et du verbe oro, are. [st1]1 [-] ōra, ae, f. : - [abcl][b]a - bord, extrémité. - [abcl]b - bord de la mer; côte, littoral, rivage. - [abcl]c - amarre, câble (qui retient le bateau au rivage). - [abcl]d - parage, région, contrée, pays. - [abcl]e - région du ciel, zone, climat. - [abcl]f - au plur. orae = fines : les contours.[/b]    - ora maritima : la côte, le littoral.    - in supera ora, Ov. M. 10, 26 : dans les régions supérieures, sur la terre.    - luminis orae, Enn. ap. Cic. Rep. 1, 41, 64 : la terre, le monde, la lumière, la vie.    - superis concedere ab oris, Virg. : mourir, quitter ce monde.    - Acherontis orae, Lucr. 6, 763 : les enfers.    - domus Aeneae cunctis dominabitur oris, Virg. : la descendance d'Enée exercera sa domination sur tous les pays.    - orae celestes, Ov. : les régions célestes.    - solvere oram, Quint. 4, 2, 41 : détacher les amarres, mettre à la voile.    - evolvere oras belli, Virg. En. 9, 528 : dérouler le tableau de la guerre. [st1]2 [-] ōra : plur. de ōs, ōris. [st1]3 [-] Ŏra (Hŏra, Hōra), ae, f. : Ov. Hora (nom d'Hersilie divinisée).
* * *
    Ora, orae. Virg. La fin et bout de quelque chose que ce soit, L'extremité, L'oree, ou L'oriere d'un bois, ou d'autres choses, La rive.
\
    Orae. Festus. Les bords d'un habillement.
\
    Orae poculorum. Lucret. Les bords des hanaps.
\
    Orae alueariorum. Virgil. Les bords, etc.
\
    Orae. Virgil. Les fins et limites des regions et contrees, Les lisieres, Les marches et frontieres.
\
    Sine ora et extremitate regio. Cic. Sans bout.
\
    Ora. Plin. Le rivage, ou territoire voisin d'une mer ou riviere.
\
    Oram soluere. Quintil. Destacher la navire, et partir du port.
\
    Ora. Cic. Region et pays, Contree.
\
    Breuis ora. Lucret. Petit pays.
\
    Ora. Cic. Un climat et division ou portion du ciel.
\
    Superis concessit ab oris. Virgil. Il est mort, Il est allé de ce monde en l'autre.
\
    Orae vulneris. Cels. Les bords de la playe, qui sont comme levres, ou labies.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ora (1) — {{hw}}{{ora (1)}{{/hw}}s. f. 1 Ventiquattresima parte del giorno solare medio; SIMB. h | Ora locale, riferita al meridiano del luogo che si considera | Ora civile, tempo medio del meridiano centrale del fuso orario in cui si trova l osservatore | …   Enciclopedia di italiano

  • oră — ÓRĂ, ore, s.f. 1. Unitate de măsură a timpului, egală cu a douăzeci şi patra parte dintr o zi, cuprinzând 60 de minute sau 3600 de secunde; ceas. ♢ loc. adv. Pe oră = cât ţine un ceas, în decurs de un ceas; la fiecare ceas. Cu ora = (angajat şi… …   Dicționar Român

  • ORA — or Ora may refer to: ORA Oceans, Reefs, Aquariums Inc. Ora, Inc. formerly Ophthalmic Research Associates Open Reporting Application O Reilly Media, formerly O Reilly Associates Reformist Party ORA, a political party in Kosovo Organisation de… …   Wikipedia

  • ORA — Студийный альбом Р …   Википедия

  • Ora — ist der Name eines lokalen Tageswinds am Gardasee und im Gebirgstal der Etsch, siehe Ora (Wind) Name einer albanischen weiblichen volksmythologischen Figur, siehe Ora (Mythologie) ein Instrument der deutschen Raumplanung, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Ōra — Ora ist der Name eines lokalen Tageswinds am Gardasee und im Gebirgstal der Etsch, siehe Ora (Wind) Name einer albanischen weiblichen volksmythologischen Figur der italienische Name eines Südtiroler Orts bei Bozen, siehe Auer ein Instrument der… …   Deutsch Wikipedia

  • ora — (izg. ȏra) uzv. DEFINICIJA rel. kat. pomoli se!, moli! SINTAGMA ora et labora (izg. ora ȅt labóra) moli se i radi!; ora pro nobis (izg. ora prȏ nȏbis) moli za nas! ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • Ora — Ora, die; [ital. ora < lat. aura = das Wehen; Luftzug, hauch]: Südwind auf der Nordseite des Gardasees. * * * Ora   [italienisch] die, , der tagsüber nach Norden talauf wehende Wind am Gardasee (Berg und Talwind).   * * * Ora, die; [ital. ora… …   Universal-Lexikon

  • ora — |ó| adv. 1. Neste momento. = AGORA • conj. 2. Ademais; além disso. 3. Mas. • interj. 4. Designativo de dúvida, desprezo ou incredulidade. = AGORA 5. Expressão enfática. = AGORA 6. ora...ora...: emprega se como conjunção coordenativa disjuntiva;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ORA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L O.R.A. (Organisation de résistance de l armée) est une organisation de la Résistance intérieure française créée le 31 janvier 1943 L ORA (Organisation… …   Wikipédia en Français

  • Ora [1] — Ora (lat.), bete, bitte; Ora pro nobis, bitte für uns; Ora et labōra, bete u. arbeite …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”